Surviving Day

January 19, 2012.

Every survivor has their day. Today is mine. Then and there, I knew I was in for the fight of my life.

Three years ago today, I was operated with heart disease. Every year since then, January 19 has served as a reminder to me that even though heart disease maybe leave my body, it will always be a part of my life.

Special thanks to my friends and family - without your help and love I couldn't be here now. 

I will never forget the day when I had my heart operation. It changed my life, my mind and hope, it made me a better person. That's why I celebrate my surviving day. I want to remember myself that there is no too big problem or impossible thing. We can do if we want  - and I already got a chance to make it happen.

Happy Ina-Surviving-Day and keep your heart alive.

2012. január 19.

Minden túlélőnek megvan a maga napja. A mai az enyém. Akkor és azóta is, tudtam, harcban voltam az életemért.

Három évvel ezelőtt szívbetegséggel operáltak. Azóta minden évben, január 19-e emlékeztetőül szolgált számomra, hogy bár a szívbetegség talán elhagyja a testemet, ez mindig egy része lesz az életemnek.

Külön köszönet a barátaimnak és a családomnak - a Ti segítségetek és szeretetetek nélkül most nem lehetnék itt.

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor a szívműtétem volt. Megváltoztatta az életemet, a gondolataimat és remélem, jobb emberré tett. Ezért ünneplem a túlélésem napját. Emlékeztetni akarom magamat, hogy nincs túl nagy probléma vagy lehetetlen dolog. Meg tudjuk tenni, ha akarjuk - és én már megkaptam az esélyt, hogy mindezt teljesítsem.

Boldog Ina-Túlélés-Napját, tartsátok a szíveiteket életben.

Tavalyi, részletesebb írás a szívbetegségemről és a rám gyakorolt fizikai és érzelmi hatásairól: itt.